Accentul de nord-est deschide o cameră la hotelul Fujie în spațiul alb gol și seduce chelnerul care aduce vin pentru a livra vinul, urmărind scena de noapte în fața ferestrei și făcând sex pasional.