După multe certuri, soția a fugit în cele din urmă de acasă. Atsushi era pierdut, dar sora soției sale, Rin, a venit să-l verifice și s-a oferit chiar să-i dea un sfat. După ce Atsushi află secretul menținerii unor relații maritale bune, el promite că îi va întoarce favoarea ca semn al recunoștinței sale. Atsushi, care făcuse o ofertă ieftină, a fost forțat să-i mulțumească fizic lui Rin în acea noapte.