Minamo, o gospodină care duce o viață normală alături de soțul ei, face greșeala de a face sex cu Aoi, o studentă pe care a cunoscut-o la magazinul unde lucrează cu jumătate de normă. Cei doi își dau seama că corpurile lor sunt perfect compatibile unul cu celălalt și continuă să se predea plăcerii, înnebunindu-se cu sexul din nou și din nou în pauzele la joburile lor cu jumătate de normă și orele de serviciu la hotelurile de dragoste. Nu a fost vina nimănui, a fost o întâlnire inevitabilă.