Chie, care își câștigă existența ca estetician de călătorie, nu are încredere în munca ei și efectuează masaje sexuale la cererea clienților. Deoarece își face griji că nu poate continua așa, este încurajat de Miyazaki, un client obișnuit, și începe să lucreze cu un nou cap proaspăt, dar... La scurt timp mai târziu, Miyazaki a murit într-un accident. Chie, care este întristat de pierderea sprijinului emoțional, poartă în inima ei cuvintele pe care le-a primit de la Miyazaki.