Consilierul clubului de judo Ishii trebuie să plece într-o călătorie de afaceri bruscă, iar Ayako, o profesoară, este desemnată să conducă o tabără de antrenament în pădure ca consilier temporar. Ayako, care nu are experiență în judo, încearcă din răsputeri să-i susțină pe membrii clubului, dar pentru membrii clubului care sunt înfometați de femei, Ayako nu este altceva decât un obiect sexual.